العائلة بأكملها كانت في رحلة، وحماتي رمت حقائبي من السيارة وهي تصرخ: “اذهبي إلى المنزل لتنظيف البيت!”
القصة:
كانت عائلة زوجي تستعد بحماس لرحلة إلى مدينة “فونج تاو” لمدة ثلاثة أيام وليلتين. كانت هذه الرحلة بمثابة مكافأة مولتها أنا بالكامل تقريباً من مكافأة نهاية العام الخاصة بي. كنت أظن أن هذه العطلة ستساعد في ترميم الروابط العائلية والاستمتاع معاً بعد عام شاق من العمل.
لكنني لم أتخيل أبداً أنه بمجرد تحرك الحافلة الفاخرة (16 راكباً) من أمام المنزل، ستقوم حماتي بكل قسوة بإلقاء حقيبتي في الشارع المترب قائلة بكلمات حطمت قلبي: “اذهبي إلى المنزل للتنظيف! السيارة ممتلئة، ولا يوجد مكان لشخص من مستواكِ.”
بعد ثلاث ساعات، وبينما كنت غارقة في الشعور بالإذلال والألم، رن هاتفي باستمرار حتى سجل 99 مكالمة فائتة. كان المتصل هو حماتي، لكن صوتها هذه المرة لم يكن فيه غطرسة، بل كان مليئاً بالذعر واليأس. أجبتها ببساطة بسؤال هادئ: “عذراً، من المتصل؟”
خلفية الأحداث:
لفهم سبب غضبي وألمي، يجب العودة إلى ذلك الصباح. كان صباح يوم أحد، استيقظت مبكراً قبل الجميع وبدأت العمل في المطبخ بهدوء حتى لا أزعج أحداً. أنا من خططت لكل شيء: استأجرت الحافلة الفاخرة، وحجزت ثلاث أجنحة مطلة على البحر في فندق 5 نجوم، واخترت أفضل مطاعم المأكولات البحرية. كل هذا دفعت ثمنه من مالي الخاص.
زوجي “كوان” يعمل مهندساً وراتبه بالكاد يغطي المصاريف الأساسية، بينما أتحمل أنا، بصفتي مديرة مبيعات، كافة المصاريف الكبرى من تعليم ابنتنا، وهدايا الوالدين، وهذه الرحلة.
أنا “ثو”، عمري 34 عاماً، وقضيت 7 سنوات ككنة (زوجة ابن) في هذه العائلة. سبع سنوات كانت كافية لأتذوق مرارة هذا الدور وأدرك أن هناك تضحيات لا يُعترف بها أبداً. لم أكن أحسب الأموال، بل كنت أرى أن واجبي ككنة كبرى وكشخص لديه موارد مالية أفضل أن أعتني بالعائلة، وكنت أنتظر فقط القليل من الاحترام والمودة، خاصة من حماتي السيدة “نجا”.
طوال سنوات زواجي، عشت تحت انتقادها المستمر. كانت تنتقدني لأنني أنجبت بنتاً ولم أنجب ولداً، وتحتقر أصلي المتواضع مدعية أنني لا أستحق ابنها “ابن المدينة”. مهما فعلت من خير، كان في نظرها ناقصاً.
صباح الرحلة:

